Nicole Borkeszová

Lektorka čínského a anglického jazyka

Někdy na střední škole mě začal přitahovat buddhismus, a zároveň mě bavily jazyky a cestování, a vlastně díky tomu jsem se dostala k Číně a čínštině. Studovala jsem ji v Olomouci a jeden semestr v čínském Yunnanu. Tato země mě fascinuje svou rozmanitostí – najdete tam poušť, step, moře i velehory, ale také moderní velkoměsta a naopak zapadlé vesničky – a při mých cestách po Číně mi dělalo radost, že s místními dokážu mluvit jejich jazykem a skrze to blíže poznávat místní kulturu. Čínština je velmi zajímavý jazyk, zcela odlišný od toho, co známe, ale moc se mi na ní líbí, jak zní, a také její znakové písmo.

Čínština je pro mě v současnosti koníček a živím se převážně jako lektorka a překladatelka angličtiny. Kromě toho se zabývám jógou, ať už pro potřeby fyzického těla, nebo duševního a duchovního rozvoje. Baví mě intuitivní tanec, příroda, plavání... Kdeco je pro mě prostor, kde se na lekcích zklidním a spojím více sama se sebou, a kde se potkávám s podobně naladěnými lidmi.